Netflix’te bu ay yayına giren Kulüp dizisini izleyenlerin aşina olduğu bir dilden bahsedeceğiz. 1950’li yılların İstanbul’unda, özellikle de günümüzde Beyoğlu olarak bilinen Pera’da geçen dizide Türkçenin ardından en sık duyduğumuz dil: Ladino. Diziyi izlemediyseniz eski zamanların kültürel farklılıkları ve Yahudi geleneklerini bolca içeren bu diziye göz atmanızı önerebilirim. Belki siz de benim gibi bu diziden […]

Ekim ayı gelince aklınıza neler geliyor? Kışın habercisi soğuk sonbahar günleri? Soğuk içeceklerin yerini sıcak içeceklere bırakması? Bir ipucu vereyim: sitcom dizilerinde bu günün kutlandığı bölüm, genellikle çok eğlenceli olur. Ekim ayı denilince çoğu ülkede akla ilk gelenlerden birisi de Halloween’dir. Türkiye’de pek fazla kutlanmıyor olsa da İrlanda, Amerika, İngiltere gibi birçok ülkede hazırlıkları günler […]

Bu yazıdaki durağımız: Japonya. Japonca yazılardaki estetik görüntü sizin de dikkatinizi çekmiş miydi? İngiltere, Türkiye, Amerika gibi Latin alfabesi kullanan birçok ülkede bir romanın sayfalarına baktığınızı düşünün. Yazılanları anlasanız da anlamasınız da yazı tipi ve yazma stili Türkçeye benzediği için görünüş itibariyle size çok farklı gelmeyebilir. Ama Japon alfabesi bence başlı başına bir görsel şölen.
Yazısının güzelliği bir yana Japonya’nın Shodō adında bir de kaligrafi (güzel biçimler vererek yazı yazma sanatı) stili var. Yazım ve yol kelimelerinin birleşiminden oluşan Shodō kelimesi “yazının yolu” anlamında kullanılıyor.